1 00:00:04,510 --> 00:00:12,320 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 2 00:01:25,290 --> 00:01:33,120 Novoland : Eagle Flag 3 00:01:35,610 --> 00:01:39,090 Επεισόδιο 36 4 00:01:40,000 --> 00:01:42,100 Καθίστε σωστά. 5 00:01:42,100 --> 00:01:44,430 Επιτρέψτε μου να σας κάνω μια ερώτηση. 6 00:01:45,450 --> 00:01:49,140 Θυμάσαι ποιος είσαι; 7 00:01:58,560 --> 00:02:00,800 Μπορείτε να σταματήσετε να με αποκαλείτε Πρίγκιπας διάδοχος από εδώ και στο εξής. 8 00:02:00,800 --> 00:02:04,490 Το όνομά μου είναι Lu Guichen, Asule Pasuoer 9 00:02:06,420 --> 00:02:08,920 Είμαι ο διάδοχος του Qingyang. 10 00:02:09,610 --> 00:02:11,230 Το όνομά μου είναι 11 00:02:12,900 --> 00:02:14,950 Ασούλε Πασουόερ. 12 00:02:14,950 --> 00:02:16,980 Θυμάται τα πάντα. 13 00:02:16,980 --> 00:02:18,940 Γιατί ήρθες εδώ; 14 00:02:31,250 --> 00:02:35,970 Θυμάμαι ότι ήμουν σε ένα μεγάλο παλάτι. 15 00:02:35,970 --> 00:02:40,790 Υπάρχει ένα πολύ υψηλό επίπεδο στο παλάτι. Όταν στέκεσαι εκεί, 16 00:02:41,540 --> 00:02:44,020 μπορείτε να κοιτάξετε κάτω σε ολόκληρη την πρωτεύουσα. 17 00:02:45,130 --> 00:02:47,600 Αυτό είναι το παλάτι Taiqing του Καπιτωλίου. 18 00:02:47,600 --> 00:02:51,820 Θυμάσαι λοιπόν όλα όσα έγιναν στο Καπιτώλιο; 19 00:03:04,490 --> 00:03:07,060 Τότε θυμάσαι ποιος είμαι; 20 00:03:11,780 --> 00:03:13,720 Ποιος είσαι; 21 00:03:15,280 --> 00:03:16,780 Τι γίνεται με αυτό; 22 00:03:16,780 --> 00:03:19,790 Αγοράσαμε αυτό το βραχιόλι στο Nanhuai. 23 00:03:22,510 --> 00:03:24,830 Nanhuai; 24 00:03:28,410 --> 00:03:30,220 Γεια σου. 25 00:03:30,220 --> 00:03:32,360 Τότε τον θυμάσαι; 26 00:03:39,550 --> 00:03:41,440 σε θυμάμαι. 27 00:03:45,270 --> 00:03:47,210 Φορούσες 28 00:03:48,870 --> 00:03:51,070 μια κόκκινη πανοπλία. 29 00:03:51,070 --> 00:03:54,260 Αυτό είναι σωστό. Κάτι άλλο; 30 00:04:03,280 --> 00:04:05,400 δεν θυμάμαι. 31 00:04:15,000 --> 00:04:17,470 Η πανοπλία είναι ακόμα τριγύρω. 32 00:04:19,080 --> 00:04:21,410 Η πανοπλία είναι ακόμα τριγύρω. 33 00:04:24,550 --> 00:04:26,880 Τι σημαίνει αυτό; 34 00:04:31,640 --> 00:04:33,520 Τζι Γιε. 35 00:04:33,520 --> 00:04:37,250 Το σπίτι έχει διαρροές. Δώσε μου ένα χέρι. 36 00:04:59,360 --> 00:05:02,760 [Πάσο Σανγκγιάνγκ] 37 00:05:02,760 --> 00:05:06,140 Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι...αυτό το διάσημο πέρασμα Shangyang, 38 00:05:06,140 --> 00:05:08,490 αποδεικνύεται ότι είναι απλώς μια απομονωμένη πόλη στην ερημιά. 39 00:05:08,490 --> 00:05:12,560 Αυτή η απομονωμένη πόλη είναι ακριβώς η νότια πύλη από την Πρωτεύουσα. 40 00:05:12,560 --> 00:05:15,360 Στο παρελθόν, ήταν εδώ που ο αυτοκράτορας Qingwei Bai Yin, 41 00:05:15,360 --> 00:05:18,880 θυσίασε 100.000 ελίτ δυνάμεις, 42 00:05:18,880 --> 00:05:21,290 και κατέκτησε αυτό το πέρασμα. 43 00:05:21,290 --> 00:05:24,780 Στη συνέχεια, βάδισε γρήγορα στην πρωτεύουσα, αντικατέστησε την παλιά δυναστεία με μια νέα. 44 00:05:24,780 --> 00:05:28,320 Αφού περάσετε από το πέρασμα Shangyang, πηγαίνετε προς τα νοτιοανατολικά, 45 00:05:28,320 --> 00:05:30,500 περάστε τα μονοπάτια του Jianshui και του Lancang, 46 00:05:30,500 --> 00:05:34,900 μέσα σε ένα μήνα, μπορείτε να φτάσετε στην Πολιτεία Λι. 47 00:05:35,880 --> 00:05:39,270 Αλλά φοβάμαι ότι αυτό το ταξίδι δεν θα είναι εύκολο. 48 00:05:41,980 --> 00:05:43,230 Κύριε, μια επείγουσα αναφορά από την Revelation City. 49 00:05:43,230 --> 00:05:44,990 Φέρτε το εδώ. 50 00:05:50,230 --> 00:05:55,600 Ο Bai Lingbo δεν έσπευσε να ανέβει στο θρόνο. Είναι απλώς αντιβασιλέας. 51 00:05:58,890 --> 00:06:01,640 Κύριε, γίνεσαι τώρα ο μεγάλος εισβολέας που έφερε συμφορά σε ολόκληρο το έθνος. 52 00:06:01,640 --> 00:06:03,960 Ένας μεγάλος εισβολέας που έφερε συμφορά στο έθνος. 53 00:06:03,960 --> 00:06:06,300 Τόσο επιβλητικός τίτλος. 54 00:06:06,300 --> 00:06:09,380 Αφού μου το επιβάλλει, 55 00:06:09,380 --> 00:06:12,300 Τότε μπορώ μόνο να ανταποδώσω τη χάρη. 56 00:06:12,300 --> 00:06:14,640 Ανοίξτε την πύλη της πόλης! 57 00:06:14,640 --> 00:06:16,850 Ο Bai Lingbo δεν ανέβηκε στο θρόνο. 58 00:06:16,850 --> 00:06:19,410 Είναι επειδή δεν θέλει να προκαλέσει άλλες μάχες για τον θρόνο αυτή τη στιγμή. 59 00:06:19,410 --> 00:06:24,990 Νομίζω ότι στόχος της είναι να συγκεντρώσει όλες τις δυνάμεις των αρχόντων για να σε εξοντώσει. 60 00:06:26,230 --> 00:06:28,680 Οι πιστές συμμαχικές δυνάμεις θα πρέπει να είναι εδώ μέχρι τώρα; 61 00:06:28,680 --> 00:06:31,220 Η περιπολία στο μέτωπο δεν έχει φέρει ακόμα νέα. 62 00:06:31,220 --> 00:06:34,160 Αλλά για να υπολογίσετε σύμφωνα με την απόσταση διαδρομής και την ταχύτητα πορείας. 63 00:06:34,160 --> 00:06:37,250 Πιθανότατα θα συναντηθούμε κοντά στο πέρασμα Shangyang. 64 00:06:39,780 --> 00:06:42,620 Τότε ας βασιστούμε σε αυτό το πέρασμα στη μάχη. 65 00:06:42,620 --> 00:06:44,220 Πατέρα, θέλεις να φυλάξεις το πέρασμα Shangyang; 66 00:06:44,220 --> 00:06:47,720 Αλλά τα στρατεύματά μας είναι επιδέξια στην τοξοβολία με άλογα. Αν μένετε δίπλα στο πάσο για να πολεμήσετε, 67 00:06:47,720 --> 00:06:50,450 Ανησυχώ ότι δεν θα είναι προς όφελος του στρατεύματός μας. 68 00:06:51,020 --> 00:06:56,370 Αν είναι κάποιος άλλος, ακόμα κι αν τα στρατεύματά μας ήταν σε κατώτερη θέση. 69 00:06:56,370 --> 00:06:58,730 Δεν θα έχω φόβο. 70 00:06:58,730 --> 00:07:02,030 Αλλά ο αντίπαλός μας υποτίθεται ότι είναι ο Bai Yi. 71 00:07:02,030 --> 00:07:04,720 Εάν δεν υπάρχει πέρασμα Shangyang ως εμπόδιο, 72 00:07:04,720 --> 00:07:08,610 Δεν θα έχω απόλυτη βεβαιότητα ότι θα κερδίσω τη μάχη. 73 00:07:08,610 --> 00:07:10,370 Μπάι Γι; 74 00:07:11,790 --> 00:07:16,400 Εννοείς ότι ο Bai Yi είναι γνωστός ως ο Νούμερο Ένα Στρατηγός στην Eastland; Έρχεται και αυτός; 75 00:07:16,400 --> 00:07:21,520 Αυτή είναι μια εξαιρετική ευκαιρία να με εξαφανίσεις. Δεν θα το παρατήσει. 76 00:07:30,820 --> 00:07:33,350 Πάμε να μπούμε στην πόλη. 77 00:08:06,530 --> 00:08:10,620 Κατά τη διάρκεια της νύχτας, ο Ying Wuyi διέπραξε αυτοκτονία. 78 00:08:11,490 --> 00:08:14,860 Η Bai Lingbo ανέλαβε ξανά την αντιβασιλεία της. 79 00:08:14,860 --> 00:08:19,740 Όλοι οι απεσταλμένοι μας πέθαναν μέσα στο χάος. 80 00:08:19,740 --> 00:08:22,490 Έτσι δεν μπορέσαμε να πιάσουμε την Πριγκίπισσα. 81 00:08:23,760 --> 00:08:26,420 Ο μικρός Ζου πρέπει να βρίσκεται σε κίνδυνο. 82 00:08:26,420 --> 00:08:29,750 Η Bai Lingbo την αντιμετώπιζε πάντα σαν αγκάθι στο μάτι της. 83 00:08:32,120 --> 00:08:34,530 Σε παρακαλώ, μη λυπάσαι, Κύριε. 84 00:08:34,530 --> 00:08:36,450 Η μάχη στη λίμνη Correspondence με διαβεβαίωσε 85 00:08:36,450 --> 00:08:38,940 ότι η πριγκίπισσα δεν είναι ένα παιδί που πανικοβάλλεται εύκολα. 86 00:08:38,940 --> 00:08:43,130 Ακόμα κι αν η Revelation City περάσει τον χειρότερο κίνδυνο, είμαι σίγουρος ότι θα βρει τρόπο να επιβιώσει. 87 00:08:43,750 --> 00:08:46,340 Παρά αυτά που λες, Στρατηγέ, 88 00:08:47,730 --> 00:08:50,260 Είμαι ακόμα ανήσυχος. 89 00:08:50,260 --> 00:08:53,380 Ο Bai Lingbo είναι εξαιρετικά πεινασμένος για εξουσία. 90 00:08:53,380 --> 00:08:56,910 Ο Αυτοκράτορας δεν έκανε παιδιά και επίσης δεν ανακήρυξε διάδοχο. 91 00:08:56,910 --> 00:09:01,320 Το Bai Lingbo ελέγχει την πρωτεύουσα. Είναι πιθανό ότι επιθυμεί τον θρόνο. 92 00:09:01,320 --> 00:09:06,070 Δεδομένων των συνθηκών, δεν νομίζω ότι μπορούμε να συνεχίσουμε να μένουμε έξω από την κατάσταση. 93 00:09:06,070 --> 00:09:10,030 Το κράτος Chuwei θα πρέπει να στείλει αμέσως στρατό για να κατευθυνθεί προς την πρωτεύουσα. 94 00:09:16,440 --> 00:09:18,240 Ποιος μπορεί να ηγηθεί του στρατού; 95 00:09:18,240 --> 00:09:19,940 Ο στρατός μας θα πέσει αναπόφευκτα 96 00:09:19,940 --> 00:09:22,780 Ο Ying Wuyi που βρίσκεται στην πλάτη του στο Li State. 97 00:09:24,230 --> 00:09:26,760 Εγώ, ο Bai Yi, ζητώ να μου ανατεθεί 98 00:09:26,760 --> 00:09:28,750 να βιαστείτε στο πέρασμα Shangyang. 99 00:09:28,750 --> 00:09:32,350 Αλλά ξέρω ότι δεν θέλεις να εμπλακείς στον πόλεμο. 100 00:09:32,840 --> 00:09:35,090 Σε περιόδους πολέμου, 101 00:09:35,090 --> 00:09:37,310 παρόλο που θέλω να προστατεύσω μόνο ένα βασίλειο, 102 00:09:37,310 --> 00:09:40,360 Ακόμα δεν μπορώ να μην εμπλακώ σε έναν παγκόσμιο πόλεμο. 103 00:09:40,360 --> 00:09:44,260 Έχω προετοιμαστεί για πολλά χρόνια για να αντιμετωπίσω τον Ying Wuyi. 104 00:09:45,770 --> 00:09:47,690 Σε παρακαλώ να είσαι σίγουρος, Κύριε μου. 105 00:09:47,690 --> 00:09:51,990 Θα βρω σίγουρα την πριγκίπισσα και θα την φέρω πίσω με ασφάλεια. 106 00:09:57,510 --> 00:10:02,460 Στρατηγέ, όλοι λένε ότι είσαι ο Νούμερο Ένα Στρατηγός της Eastland. 107 00:10:02,460 --> 00:10:07,670 Σε μια χαοτική εποχή, πρέπει πραγματικά να είναι η ώρα σας να αυξήσετε τη φήμη και τη λεβεντιά. 108 00:10:07,670 --> 00:10:11,390 Είναι το Chuwei Stat που σας έχει κρατήσει πίσω. 109 00:10:11,390 --> 00:10:15,410 Η πορεία μου στη ζωή αποφασίστηκε πριν από πολλά χρόνια. 110 00:10:18,770 --> 00:10:21,200 Είδα την Ασούλε να κρατάει συνέχεια το χέρι της μικρής Ζου, 111 00:10:21,200 --> 00:10:24,580 αλλά η μικρή Τζου δεν φαινόταν πολύ χαρούμενη. 112 00:10:25,660 --> 00:10:28,190 Τόσο ανόητο και τόσο ανόητο. 113 00:10:29,960 --> 00:10:32,590 Να σε ρωτήσω. Αν υπάρχει κάποιος που σου αρέσει, 114 00:10:32,590 --> 00:10:34,680 και μπορείς να είσαι μαζί της κάθε μέρα, 115 00:10:34,680 --> 00:10:37,340 αλλά δεν ξέρει πού να βάλει το χέρι της αν δεν κρατήσει το δικό σου. 116 00:10:37,340 --> 00:10:39,700 Θα ήσουν ευτυχισμένος; 117 00:10:39,700 --> 00:10:41,490 Φυσικά, θα ήμουν χαρούμενος. 118 00:10:41,490 --> 00:10:42,880 Τότε να σε ρωτήσω κι εγώ. 119 00:10:42,880 --> 00:10:45,690 Αν ήξερες ότι όταν σου κράτησε το χέρι, 120 00:10:45,690 --> 00:10:47,740 νόμιζε ότι ήσουν κάποιος άλλος, 121 00:10:47,740 --> 00:10:49,890 θα ήσουν ευτυχισμένος τότε; 122 00:10:59,620 --> 00:11:03,860 Είναι ακόμα καλύτερο να κρατάς λαβές παρά να μην κρατάς καθόλου. 123 00:11:14,730 --> 00:11:16,570 Ακούγεται επίσης σωστό. 124 00:11:30,450 --> 00:11:32,090 Είναι ωραίο αυτό; 125 00:11:33,470 --> 00:11:35,830 Αυτό μου το έμαθε η μητέρα μου όταν ήμουν παιδί. 126 00:11:35,830 --> 00:11:37,470 Δεν μπορούσα να κοιμηθώ καλά εκείνη την ώρα. 127 00:11:37,470 --> 00:11:40,720 Η μητέρα έφτιαχνε τις δικές της κούκλες και μου έλεγε ιστορίες. 128 00:11:41,680 --> 00:11:45,000 Θέλω να το κρατήσω και να το έχω για πάντα. 129 00:11:45,000 --> 00:11:49,220 Στο μέλλον, μπορώ να σε σκέφτομαι όποτε το βλέπω. 130 00:11:57,390 --> 00:11:59,310 Ασούλε. 131 00:11:59,980 --> 00:12:01,640 Αυτός είμαι εγώ. 132 00:12:01,640 --> 00:12:03,830 Και τι είναι αυτό; 133 00:12:03,830 --> 00:12:05,190 Ποιος είναι; 134 00:12:05,190 --> 00:12:07,830 Δεν έχω αποφασίσει. 135 00:12:07,830 --> 00:12:11,170 Μπορείτε να σκεφτείτε ένα όνομα και να το αφήσετε να μείνει μαζί σας. 136 00:12:11,170 --> 00:12:16,100 Η μητέρα μου είπε ότι αυτό λειτουργεί πραγματικά. Θα σας διώξει τα προβλήματα. 137 00:12:25,160 --> 00:12:26,990 Αποφασίσατε; 138 00:12:28,870 --> 00:12:30,680 Bai Zhouyue. 139 00:12:34,750 --> 00:12:36,750 Τι είπατε; 140 00:12:42,510 --> 00:12:44,780 Θέλω να το ονομάσω Bai Zhouyue. 141 00:12:46,800 --> 00:12:49,380 Πώς θυμηθήκατε αυτό το όνομα; 142 00:12:54,810 --> 00:12:58,790 Νομίζω ότι είναι κάποιος που γνωρίζω καλά. 143 00:12:58,790 --> 00:13:00,800 Κάποιον που γνωρίζω πολύ καλά. 144 00:13:05,030 --> 00:13:07,680 Αλλά δεν μπορώ να θυμηθώ ποιος είναι αυτός. 145 00:13:17,710 --> 00:13:19,590 Ασούλε. 146 00:13:21,760 --> 00:13:24,220 Στην πραγματικότητα, είμαι ο Bai Zhouyue. 147 00:13:25,500 --> 00:13:29,300 Με λέγατε Μικρή Ζου. 148 00:13:35,210 --> 00:13:37,490 Είσαι ο Bai Zhouyue; 149 00:13:50,470 --> 00:13:52,460 Το όνομά μου είναι Bai Zhouyue, 150 00:13:52,460 --> 00:13:54,160 αλλά όλοι με λένε Πριγκίπισσα Μικρή Ζου. 151 00:13:54,160 --> 00:13:57,750 Είμαι ίσως ο πρώτος που έλαβε ακύρωση το βράδυ του γάμου. 152 00:14:19,100 --> 00:14:21,200 Ποιος είμαι; 153 00:14:27,550 --> 00:14:29,390 Ασούλε. 154 00:14:31,930 --> 00:14:33,770 Ασούλε. 155 00:14:39,300 --> 00:14:41,320 Ασούλε. 156 00:14:41,320 --> 00:14:43,050 Ασούλε. 157 00:14:58,660 --> 00:15:01,760 Εάν δεν μπορείτε να θυμηθείτε, μην συνεχίσετε να προσπαθείτε να σκέφτεστε. 158 00:15:03,910 --> 00:15:06,740 Μην πιέζεις τον εαυτό σου τόσο πολύ. 159 00:15:12,350 --> 00:15:14,550 Όμως... 160 00:15:16,050 --> 00:15:19,000 Αλλά, ποιος είμαι; 161 00:15:21,430 --> 00:15:25,160 Το ποιος είσαι δεν έχει σημασία. 162 00:15:27,380 --> 00:15:29,660 Θα μείνω πάντα μαζί σου. 163 00:15:35,890 --> 00:15:37,890 Πάντα αυτό σκεφτόμουν 164 00:15:37,890 --> 00:15:41,340 Οι θερμές πηγές μπορούν να βρεθούν μόνο κοντά στα ηφαίστεια στο Shang Zhou. 165 00:15:41,340 --> 00:15:45,430 Στα βιβλία είναι γραμμένο ότι οπουδήποτε έχει κυλήσει πύρινη λάβα, θα υπάρχουν θερμές πηγές. 166 00:15:45,430 --> 00:15:47,410 Υπάρχουν και στην πατρίδα μου. 167 00:15:48,250 --> 00:15:50,430 Η πατρίδα σου; 168 00:15:50,430 --> 00:15:53,470 Πώς είναι εκεί; Πες μου για αυτό. 169 00:15:53,470 --> 00:15:57,330 Η πατρίδα μου έχει ήδη καταστραφεί. 170 00:15:57,330 --> 00:16:02,510 Η θεία μου μιλάει πάντα για την αποκατάσταση της πατρίδας, αλλά δεν το σκέφτηκα ποτέ. 171 00:16:02,510 --> 00:16:04,510 Ήμουν ακόμη μικρός όταν έφυγα από εκεί. 172 00:16:04,510 --> 00:16:07,870 Έχω ήδη ξεχάσει οτιδήποτε συνέβη όταν ήμουν νέος. 173 00:16:09,800 --> 00:16:11,270 Αυτό είναι αλήθεια. 174 00:16:11,270 --> 00:16:13,320 Μεγάλωσες στη νότια πόλη Χουάι, 175 00:16:13,320 --> 00:16:16,090 οπότε το South Huai είναι το σπίτι σας. 176 00:16:16,090 --> 00:16:18,170 Το σπίτι μου δεν είναι ούτε το Νότιο Χουάι. 177 00:16:18,170 --> 00:16:20,420 Γεννήθηκα στην Revelation City. 178 00:16:20,420 --> 00:16:23,690 Όμως, αυτή τη φορά δραπέτευσα από την Revelation City. 179 00:16:23,690 --> 00:16:25,580 Πραγματικά χαίρομαι λίγο. 180 00:16:25,580 --> 00:16:27,640 Δεν θέλω να ξαναπάω εκεί. 181 00:16:30,150 --> 00:16:32,710 Το South Huai δεν είναι το σπίτι μου. 182 00:16:33,720 --> 00:16:36,920 Ίσως μια μέρα η θεία να με πάρει και να φύγει. 183 00:16:43,180 --> 00:16:46,760 Μπορείς να την... παρακούσεις; 184 00:16:46,760 --> 00:16:48,470 Μη φύγεις. 185 00:16:54,870 --> 00:16:56,240 Είσαι ανόητος; 186 00:16:56,240 --> 00:16:57,980 Ακόμα κι αν με έπαιρναν πραγματικά, 187 00:16:57,980 --> 00:17:00,540 έχεις δύο πόδια, το άλογό σου έχει τέσσερα πόδια, 188 00:17:00,540 --> 00:17:04,070 συνολικά έχεις έξι πόδια! Δεν ξέρεις πώς να με ψάξεις; 189 00:17:11,030 --> 00:17:12,850 Είσαι τόσο ηλίθιος. 190 00:17:15,100 --> 00:17:21,200 Στο παρελθόν, πίστευα ότι το Νότιο Χουάι ήταν το καλύτερο μέρος. 191 00:17:21,200 --> 00:17:24,500 Ωστόσο τώρα μου λείπει πραγματικά το σπίτι μου. 192 00:17:27,300 --> 00:17:29,860 Οι άνθρωποι πρέπει πάντα να επιστρέφουν στα σπίτια τους. 193 00:17:34,440 --> 00:17:37,530 Τότε την επόμενη φορά, αν γίνεις παιχνιδιάρης και δεν σε βρω, 194 00:17:37,530 --> 00:17:39,940 τότε θα επιστρέψω στο South Huai και θα σε περιμένω. 195 00:17:48,390 --> 00:17:50,720 Αποκλείεται. 196 00:17:50,720 --> 00:17:53,980 Οχι άλλο. 197 00:17:57,220 --> 00:17:59,730 Έλα, έλα... 198 00:17:59,730 --> 00:18:03,410 Πρόσφατα έμαθα μια νέα λέξη. 199 00:18:03,410 --> 00:18:04,540 Τι λέξη; 200 00:18:04,540 --> 00:18:07,180 Παίζοντας πιάνο σε βόδι! (T/N: μια άσκοπη κατάσταση) 201 00:18:07,180 --> 00:18:09,370 Είσαι το βόδι! 202 00:18:11,590 --> 00:18:14,680 Βιάσου και τράβα με! 203 00:18:18,370 --> 00:18:20,460 τι κανεις! 204 00:19:00,690 --> 00:19:02,800 Φέρτε μου λίγο κρασί εδώ. 205 00:19:08,250 --> 00:19:10,480 - Γιατί δεν έρχεται; - Είναι εδώ! 206 00:19:12,010 --> 00:19:13,890 Εδώ! 207 00:19:16,000 --> 00:19:18,290 Ερχομαι! 208 00:19:18,290 --> 00:19:20,850 Έχετε πάει ποτέ στο Chuwei; 209 00:19:22,810 --> 00:19:25,060 Όχι, δεν έχω πάει εκεί. 210 00:19:25,910 --> 00:19:32,080 Άκουσα ότι ο Άρχοντας του Chuwei είναι μια όμορφη γυναίκα. Η Eastland είναι τόσο μεγάλη, 211 00:19:32,080 --> 00:19:35,530 αλλά είναι σπάνιο ότι ο άρχοντας είναι γυναίκα. 212 00:19:36,860 --> 00:19:39,500 Ο κόσμος είναι τόσο μεγάλος που τίποτα δεν πρέπει να εκπλήσσεται. 213 00:19:39,500 --> 00:19:42,860 Κάθε μέρος έχει τον δικό του τρόπο να υποστηρίζει τους δικούς του κατοίκους. 214 00:19:42,860 --> 00:19:45,010 Όπως εδώ, 215 00:19:45,010 --> 00:19:49,650 μέσα στον χαοτικό κόσμο, υπάρχει ένα τόσο πλασματικό μέρος ειρήνης και ευτυχίας. 216 00:19:49,650 --> 00:19:51,710 Ορίστε, χωριάτη, μια πρόποση για σένα! 217 00:19:51,710 --> 00:19:54,200 Οι νεόνυμφοι είναι εδώ! 218 00:19:55,970 --> 00:19:58,880 Οι νεόνυμφοι είναι εδώ! 219 00:19:58,880 --> 00:20:00,730 Κοίτα! Γρήγορα! 220 00:20:04,770 --> 00:20:07,890 Κοίτα τη νύφη! 221 00:20:13,640 --> 00:20:15,570 Η νύφη είναι τόσο όμορφη! 222 00:20:34,600 --> 00:20:37,450 Σε άφησα να υποφέρεις. 223 00:20:37,450 --> 00:20:39,680 Είμαι πολύ πρόθυμος. 224 00:20:42,630 --> 00:20:44,970 - Πήγαινε. Πάμε! -Πάμε να δούμε. 225 00:20:44,970 --> 00:20:47,820 Τέτοια σκηνή γάμου, 226 00:20:47,820 --> 00:20:50,150 Το έχω ξαναδεί κάπου. 227 00:20:51,740 --> 00:20:53,990 Τι σου έρχεται στο μυαλό; 228 00:20:58,260 --> 00:21:00,040 Τίποτα. 229 00:21:02,950 --> 00:21:07,920 Ησυχία! Ησυχία! 230 00:21:07,920 --> 00:21:10,900 Σήμερα είναι η μέρα του γάμου αυτού του νεαρού ζευγαριού στο χωριό μας. 231 00:21:10,900 --> 00:21:12,980 Είναι και η μεγάλη μέρα αγαλλίασης στο χωριό μας. 232 00:21:12,980 --> 00:21:14,630 - Είναι έτσι; - Σωστά! 233 00:21:14,630 --> 00:21:16,860 Λοιπόν, παρακαλώ να είστε ήσυχοι! 234 00:21:32,490 --> 00:21:36,200 Σας εύχομαι και στους δύο μια ζωή αγάπη και ευτυχία! 235 00:22:01,000 --> 00:22:03,500 με μια αγάπη πιο διαρκή από τον χρυσό. 236 00:22:24,800 --> 00:22:26,800 Μις Γιου Ραν, 237 00:22:26,800 --> 00:22:30,600 ακούσαμε ότι διαπρέπει στο να παίζεις τσιμπούρι. Πρέπει και εσύ να τραγουδάς καλά. 238 00:22:30,600 --> 00:22:33,000 Θα τραγουδήσεις λίγο για να μας βοηθήσεις στο κέφι μας; 239 00:22:33,000 --> 00:22:34,600 Ναι, ναι. 240 00:22:34,600 --> 00:22:39,000 Αυτό... Μόνο ο παππούς μου πιστεύει ότι είμαι καλός στη μουσική. 241 00:22:39,000 --> 00:22:41,200 Πάμε να χορέψουμε. 242 00:22:41,200 --> 00:22:42,900 Δεσποινίς Yu Ran! 243 00:23:27,800 --> 00:23:29,600 Ερχομαι! Ερχομαι! 244 00:23:32,200 --> 00:23:33,900 Ερχομαι! 245 00:26:46,600 --> 00:26:52,900 Μπορώ να πιστέψω ότι θα μπορούσα να το ξαναδώ όσο είμαι ζωντανός, 246 00:26:55,100 --> 00:26:57,800 αυτός ο χορός. 247 00:27:34,200 --> 00:27:38,400 [Στρατός του κράτους Chuwei...] 248 00:27:40,400 --> 00:27:43,400 Θείο, είναι καλά νέα ή κακά νέα; 249 00:27:43,400 --> 00:27:49,400 Τα καλά νέα είναι ότι το κράτος Chuwei έχει αναπτύξει έναν στρατό για να βοηθήσει τον Αυτοκράτορα, με επικεφαλής τον στρατηγό Bai Yi. 250 00:27:53,400 --> 00:27:55,800 Υπάρχει επίσης ένα κακό νέο. 251 00:27:55,800 --> 00:28:01,200 Ο στρατός του Ying Wuyi έφτασε στους πρόποδες του περάσματος Shangyang και σταμάτησε. 252 00:28:01,200 --> 00:28:04,400 Φαίνεται ότι θα παίξουμε μια διελκυστίνδα. 253 00:28:04,400 --> 00:28:07,400 Λέγεται ότι, από την αρχαιότητα, υπάρχουν τόσα πολλά οστά θαμμένα στο πέρασμα Shangyang 254 00:28:07,400 --> 00:28:11,600 ότι μπορούν ακόμη και να μπλοκάρουν τον ποταμό Jian. Αυτός θα είναι ένας σκληρός πόλεμος. 255 00:28:11,600 --> 00:28:14,400 Θείο, δεν έχεις σκεφτεί να το αποφύγεις; 256 00:28:14,400 --> 00:28:16,000 Αποφεύγω; 257 00:28:17,100 --> 00:28:19,600 Μυρίζω ήδη την Ουράνια Διακονία. 258 00:28:19,600 --> 00:28:21,570 Θείο, αυτό εννοείς 259 00:28:21,570 --> 00:28:24,600 οι αλλαγές στην πρωτεύουσα χειραγωγούνται από το Ουράνιο Υπουργείο; 260 00:28:24,600 --> 00:28:27,600 Μέσα σε λίγες μέρες, ο αυτοκράτορας πέθανε, 261 00:28:27,600 --> 00:28:30,600 Ο Ying Wuyi βγαίνει, η Πρώτη Πριγκίπισσα αναλαμβάνει την αντιβασιλεία, 262 00:28:30,600 --> 00:28:33,000 και οι ευγενείς και οι υπουργοί σφάζονται στην πρωτεύουσα. 263 00:28:33,000 --> 00:28:36,400 Κανείς δεν έχει καταλάβει την αλήθεια για αυτή τη δραστική αλλαγή. 264 00:28:36,400 --> 00:28:40,400 Η δόλια μηχανορραφία με έχει κάνει να σκεφτώ την Ουράνια Διακονία. 265 00:28:40,400 --> 00:28:44,400 Πάντα μιλούσαμε για χάος, αλλά το χάος έφτασε. 266 00:28:44,400 --> 00:28:49,400 Το χάος είναι αυτό που αγαπούν περισσότερο οι Ουράνιοι. 267 00:28:49,400 --> 00:28:54,200 Όμως, δεν ξέρουμε καν πού βρίσκονται οι πραγματικοί εχθροί. 268 00:28:56,240 --> 00:28:58,880 Αλλά πρέπει ακόμα να πάμε στο συμπόσιο. 269 00:29:00,400 --> 00:29:02,400 Στο συμπόσιο του χάους, 270 00:29:02,400 --> 00:29:07,000 τα ονόματά μας είναι ήδη γραμμένα στις προσκλήσεις. 271 00:29:08,600 --> 00:29:11,400 Αν και αυτό το φράγμα φαίνεται παλιό και ερειπωμένο, 272 00:29:11,400 --> 00:29:14,200 η αρχική του βάση είναι ακόμα ισχυρή. 273 00:29:15,100 --> 00:29:18,600 Τα θεμέλια αυτού του τοίχου έχουν πάχος 50 chi (55 πόδια) και ύψος 75 chi (82 πόδια). 274 00:29:23,340 --> 00:29:26,380 Υπάρχουν 72 πηγάδια με νερό πηγής για να πίνουμε. 275 00:29:26,400 --> 00:29:30,300 Οι παροχές μας μπορούν να διαρκέσουν και τρεις μήνες. 276 00:29:32,400 --> 00:29:37,600 Για εκατοντάδες χρόνια, η βασιλική οικογένεια επισκευάζει αυτό το παλιό φρούριο. 277 00:29:37,600 --> 00:29:42,000 Παραδόξως, είμαστε αυτοί που μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε τώρα. 278 00:29:42,000 --> 00:29:44,600 Αλλά, εξακολουθείς να δείχνεις ανήσυχος, Κύριε. 279 00:29:44,600 --> 00:29:48,400 Είναι τόσο τρομακτικό αυτό το ράλι του Μπάι Γι; 280 00:29:48,400 --> 00:29:50,200 Ο Μπάι Γι είναι ένας μοναχικός στρατηγός. 281 00:29:50,200 --> 00:29:54,800 Με αυτό εννοώ ότι μπορεί να οδηγήσει έναν και μόνο στρατό για να σπάσει τον εχθρό, και είναι γεμάτος απαράμιλλο θάρρος 282 00:29:54,800 --> 00:29:57,200 με μοναχική προσωπικότητα. 283 00:29:57,200 --> 00:30:02,000 Πρέπει να είμαστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν πολεμάμε ενάντια σε κάποιον σαν αυτόν. 284 00:30:03,000 --> 00:30:04,800 Αναφορά! 285 00:30:05,800 --> 00:30:10,800 Κύριε μου, όπως αναφέρουν οι πρόσκοποι, η Πολιτεία Τσουν, η Πολιτεία Τσενγκ, η Πολιτεία Σίου και ο ενωμένος στρατός του Κάτω Τανγκ 286 00:30:10,800 --> 00:30:13,400 τώρα είναι κατασκηνωμένο στα 45 μίλια από το πέρασμα Shangyang. 287 00:30:13,400 --> 00:30:15,300 έχω ακούσει. 288 00:30:16,400 --> 00:30:19,000 Κατασκήνωσε σε 45 μίλια από το πέρασμα Shangyang; 289 00:30:24,000 --> 00:30:26,500 Πρέπει να περιμένουν τον Bai Yi. 290 00:30:37,800 --> 00:30:41,600 Είμαι ο Διοικητής του Κάτω Τανγκ, Σι Γιαν. 291 00:30:53,800 --> 00:30:57,000 Ο στρατηγός Gang Wuwei φρουρεί την πολιτεία Xiu για 30 χρόνια. 292 00:31:00,600 --> 00:31:03,000 Έχω ακούσει ότι ο στρατηγός Fei είναι έμπειρος σε σχέδια έκπληξης. 293 00:31:03,000 --> 00:31:06,400 Σε αυτόν τον πόλεμο, όλοι οι διάσημοι στρατηγοί από την Eastland είναι συγκεντρωμένοι εδώ. 294 00:31:06,400 --> 00:31:09,400 Είμαι σίγουρος ότι ακόμη και ο Ying Wuyi θα ένιωθε τιμή αν άκουγε. 295 00:31:09,400 --> 00:31:11,800 Αν όλοι αυτοί οι καταξιωμένοι στρατηγοί 296 00:31:11,800 --> 00:31:16,000 θα άφηνε τον Ying Wuyi να ξεφύγει, πόσο ντροπιαστικό θα είναι αυτό για τη βασιλική οικογένεια και διάφορες πολιτείες; 297 00:31:16,000 --> 00:31:19,600 Η Πρώτη Πριγκίπισσα έστειλε κρυφά τα Σιδερένια Πιστοποιητικά 298 00:31:19,600 --> 00:31:24,000 λέγοντας ότι το Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι μάγεψε τον αυτοκράτορα. 299 00:31:24,000 --> 00:31:28,600 Τώρα που η Αυτού Μεγαλειότητα πέθανε, το Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι 300 00:31:28,600 --> 00:31:33,200 έχει επίσης εξαφανιστεί και δεν έχει μείνει σχεδόν κανένα. Είμαστε αυτοί που μένουν για να πολεμήσουμε τον Λι Στέιτ. 301 00:31:33,200 --> 00:31:38,600 Θα σκοτώσουμε πραγματικά τον Ying Wuyi εδώ; 302 00:31:45,000 --> 00:31:48,400 Εμείς βέβαια τα υποτελή κράτη 303 00:31:48,400 --> 00:31:51,600 επίσημα εξακολουθούν να είναι υποκείμενα του Great Yin. 304 00:31:51,600 --> 00:31:54,800 Αν αφήσουμε τον δολοφόνο του αυτοκράτορα, 305 00:31:54,800 --> 00:31:57,800 θα φαινόταν κατάλληλο για ένα θέμα να κάνει. 306 00:31:57,800 --> 00:32:01,800 Γι' αυτό φέραμε τους στρατούς μας εδώ. Δεν είναι να κάνεις αυτό που υποτίθεται ότι πρέπει να κάνουν τα θέματα; 307 00:32:01,800 --> 00:32:03,810 Ο Ying Wuyi είναι ένας άγριος ηγέτης. 308 00:32:03,810 --> 00:32:07,000 Τα γειτονικά του κράτη έχουν κατασταλεί από τον στρατό του. 309 00:32:07,000 --> 00:32:10,200 Ακόμη και οι βόρειες πολιτείες αισθάνονται επίσης ανήσυχοι 310 00:32:10,200 --> 00:32:13,200 όταν ακούνε για την κίνηση των στρατευμάτων του. 311 00:32:13,200 --> 00:32:16,200 Εάν ο Ying Wuyi δεν εξαλειφθεί, όλα τα κράτη θα επισκιαστούν από τη στρατιωτική του κυριαρχία. 312 00:32:16,200 --> 00:32:20,600 Και αυτή τη στιγμή είναι η καλύτερη ευκαιρία. 313 00:32:20,600 --> 00:32:22,400 Όλοι λοιπόν, 314 00:32:23,400 --> 00:32:26,600 είμαστε πεινασμένοι λύκοι. Καθώς αντιμετωπίζουμε ένα ισχυρό λιοντάρι, 315 00:32:26,600 --> 00:32:31,500 Πρέπει να ξεχάσουμε τις μνησικακίες μας μεταξύ μας και να εργαστούμε ως ένα. 316 00:32:32,380 --> 00:32:36,400 Αν ο Ying Wuyi είναι το λιοντάρι, 317 00:32:36,400 --> 00:32:39,600 και είμαστε οι πεινασμένοι λύκοι, 318 00:32:39,600 --> 00:32:42,000 δεν είναι πολύ υποτιμητικό. 319 00:32:42,000 --> 00:32:46,400 Τι λιοντάρι και λύκοι. Ξέρω μόνο ότι το πέρασμα Shangyang είναι 45 μίλια μπροστά μας. 320 00:32:46,400 --> 00:32:49,400 Αύριο, μπορούμε να ενωθούμε μαζί και να φτάσουμε στο πέρασμα Shangyang. 321 00:32:49,400 --> 00:32:53,000 Τι, δεν περιμένεις πια τον στρατηγό Bai Yi; 322 00:32:54,200 --> 00:32:56,800 Μπορείς να πεις ότι ο Στρατηγός και εγώ είμαστε παλιοί φίλοι. 323 00:32:56,800 --> 00:32:59,600 Πάντα του άρεσε να εμφανίζεται αργά. 324 00:32:59,600 --> 00:33:01,400 Αλλά αν δεν μάντεψα λάθος, 325 00:33:01,400 --> 00:33:07,500 Ο στρατηγός Bai Yi θα πρέπει να βρίσκεται ήδη στο πέρασμα Shangyang. 326 00:34:03,050 --> 00:34:05,240 Δεν σε έχω δει εδώ και 7 χρόνια. 327 00:34:06,400 --> 00:34:08,460 Δεν έχετε αλλάξει λίγο. 328 00:34:09,430 --> 00:34:12,540 Έχω μεγαλώσει. Τα μαλλιά μου έχουν αρχίσει να ασπρίζουν. 329 00:34:13,580 --> 00:34:19,530 Φαίνεται να σε κοιτάζει με τη βαριά πανοπλία. Ο χρόνος είναι πραγματικά άκαρδος. 330 00:34:19,530 --> 00:34:26,330 Ούτε ο χρόνος ήταν εύκολος για σένα. Μπορούμε ακόμα να κάνουμε μάχες τώρα, αλλά τι γίνεται αργότερα; 331 00:34:27,170 --> 00:34:29,930 Απλώς σκέφτεσαι υπερβολικά. 332 00:34:29,930 --> 00:34:35,230 Δεν είναι ότι σκέφτομαι υπερβολικά. Είναι ότι πρέπει να το σκεφτώ. Έλαβα το γράμμα σου. 333 00:34:35,230 --> 00:34:38,570 Είναι δύσκολο για τους στρατούς 5 χωρών να ενωθούν ως μια καρδιά. 334 00:34:38,570 --> 00:34:42,100 - Καλύτερα να παλέψουμε χωριστά. - Παλιό Μπάι. 335 00:34:48,510 --> 00:34:52,510 Ξέρετε για το έδαφος του Σανγκγιάνγκ. 336 00:34:52,510 --> 00:34:55,470 Έξω από το πέρασμα Shangyang, υπάρχει μια πεδιάδα πλάτους 300 li. 337 00:35:00,130 --> 00:35:04,070 Σε αυτήν την πεδιάδα των 300 li, δεν έχουν σημασία 70.000 άνθρωποι, 338 00:35:04,070 --> 00:35:07,730 Ακόμη και 700.000 άνθρωποι δεν θα βοηθήσουν. 339 00:35:07,730 --> 00:35:13,370 Αλλά αν 5 χώρες συνδυάσουν δυνάμεις και εσύ τις οδηγήσεις, μπορώ να στοιχηματίσω σε αυτό 340 00:35:13,370 --> 00:35:17,600 υπάρχει 50% πιθανότητα ο Ying Wuyi να πεθάνει εδώ. 341 00:35:17,600 --> 00:35:20,350 Εύχεσαι πραγματικά να πεθάνει ο Ying Wuyi; 342 00:35:21,830 --> 00:35:23,630 Μου; 343 00:35:25,960 --> 00:35:30,130 Θα προτιμούσα να ζήσεις λίγο περισσότερο. 344 00:35:31,030 --> 00:35:35,670 Γέρο Σι, μη μου πεις ότι δεν καταλαβαίνεις αυτή την αρχή. 345 00:35:35,670 --> 00:35:42,530 Ακόμα κι αν αυτή η μάχη τελειώσει και παρουσιάσουμε το κεφάλι του Ying Wuyi, θα μας συγχωρήσει η μεγαλύτερη πριγκίπισσα; 346 00:35:42,530 --> 00:35:48,660 Μόλις η Πρώτη Πριγκίπισσα κερδίσει τον θρόνο, η πρώτη που θα στείλει τον στρατό της να πολεμήσει θα είναι η Τσουγουέι. 347 00:35:49,580 --> 00:35:51,870 Φυσικά και ξέρω. 348 00:35:52,850 --> 00:35:57,910 Ξέρω επίσης ότι ήρθες για την πριγκίπισσα Little Zhou. 349 00:36:02,280 --> 00:36:09,750 Ωστόσο, Old Bai, πρέπει να ξέρεις ότι μόνο αν ενώσουμε τις δυνάμεις 5 χωρών, 350 00:36:09,750 --> 00:36:14,930 μπορείτε πραγματικά να προστατέψετε τη μικρή Zhou και να την αποτρέψετε από το να πληγωθεί ξανά. 351 00:36:24,410 --> 00:36:28,640 Τα φθινοπωρινά τριαντάφυλλα του South Huai, τα οποία αγόρασα από την αγορά πριν έρθω. 352 00:36:29,890 --> 00:36:32,510 Και στους δύο αρέσουν τα λουλούδια. 353 00:36:33,630 --> 00:36:36,210 Πιστεύω ότι πρέπει να ξέρετε τι να κάνετε στη συνέχεια. 354 00:37:03,670 --> 00:37:07,310 Δεσποινίς, μπορείτε απλώς να το βάλετε εκεί. 355 00:37:12,970 --> 00:37:15,080 Άσε με να σε βοηθήσω. 356 00:37:15,080 --> 00:37:17,080 Δεν χρειάζεται. Έχω σχεδόν τελειώσει με το δέσιμο. 357 00:37:17,080 --> 00:37:22,370 Εξάλλου, η σύζυγος του Village Chief είπε ότι πρέπει να δέσετε τη δική σας επιθυμία για να λειτουργήσει. 358 00:37:22,370 --> 00:37:27,770 Νομίζω ότι όσο είναι εγκάρδιο, όλες οι ευχές θα πραγματοποιηθούν. 359 00:37:30,950 --> 00:37:36,140 Αλλά πριγκίπισσα, πώς γίνεται να πιστεύεις σε αυτό παρ' όλα τα βιβλία που έχεις διαβάσει; 360 00:37:36,140 --> 00:37:39,110 Σταμάτα να με λες «Πριγκίπισσα». Μπορείτε απλά να με αποκαλείτε «Μικρή Τζου». 361 00:37:39,110 --> 00:37:43,000 Μετά από αυτό που συνέβη αυτές τις τελευταίες μέρες, νομίζω ότι δεν έχει σημασία σε τι πιστεύεις. 362 00:37:43,000 --> 00:37:46,580 Αυτός ο χαοτικός κόσμος μπορεί να καταστρέψει τα πάντα σε μια στιγμή. 363 00:37:47,510 --> 00:37:51,440 Μην είσαι τόσο απαισιόδοξος! Κοίτα, ζούμε μια χαρά. 364 00:38:00,740 --> 00:38:04,980 Γεια, τι ευχόσουν νωρίτερα; 365 00:38:10,640 --> 00:38:13,940 Δεν πειράζει. Θα σου πω το δικό μου. 366 00:38:13,940 --> 00:38:18,010 Ευχήθηκα ότι η Ασούλε, η Τζιγιέ και εγώ 367 00:38:18,010 --> 00:38:22,090 θα ζήσουν καλά για πάντα και θα είναι φίλοι για πάντα. 368 00:38:23,840 --> 00:38:27,570 Εύχομαι η Ασούλε να γίνει καλύτερα γρήγορα 369 00:38:27,570 --> 00:38:32,100 και να υπομείνεις ειρηνικά σε αυτόν τον χαοτικό κόσμο και να μην πληγωθείς ποτέ ξανά. 370 00:38:36,600 --> 00:38:38,570 Και μετά; 371 00:38:40,810 --> 00:38:42,800 Τίποτα άλλο; 372 00:38:43,570 --> 00:38:47,740 Είσαι ανόητος; Πώς μπορείς να κάνεις μια ευχή και να μην συμπεριλάβεις τον εαυτό σου; 373 00:38:58,880 --> 00:39:01,000 Να σε ρωτήσω. 374 00:39:01,780 --> 00:39:07,240 Είναι πραγματικά τόσο σημαντική η Asule για εσάς; 375 00:39:09,080 --> 00:39:10,730 Ναί. 376 00:39:14,480 --> 00:39:19,630 Στην πραγματικότητα, στην αρχή, πάντα σε υποψιαζόμουν. Νόμιζα ότι απλά τον χρησιμοποιούσες. 377 00:39:19,630 --> 00:39:25,770 Τότε ανακάλυψα ότι ποτέ δεν είχες κακές προθέσεις και μάλιστα τον φρόντισες. 378 00:39:25,770 --> 00:39:30,730 Διαφορετικά, θα είχα ήδη σκιστεί σε κομμάτια. 379 00:39:32,840 --> 00:39:38,140 εχεις δικιο. Τον πήγα στην Πρωτεύουσα χωρίς τη συγκατάθεσή του. 380 00:39:38,140 --> 00:39:44,620 Και χρησιμοποίησα ακόμη και τον ρόλο του ως Αρχηγός του Ουράνιου Σαμουράι. Αλλά ήταν μόνο για να βοηθήσω τον αδερφό μου. 381 00:39:44,620 --> 00:39:48,140 Είσαι αρκετά ειλικρινής. 382 00:39:48,140 --> 00:39:53,090 Αλλά δεν πίστευα ότι θα άρχισα να μου αρέσει. 383 00:40:05,210 --> 00:40:10,010 Επιτρέψτε μου να σας πω, παρατήρησα πολύ νωρίτερα ότι σας άρεσε. Είναι σωστό που σου αρέσει! 384 00:40:10,010 --> 00:40:14,120 Ξέρετε, η Ασούλε είναι αρκετά ταλαντούχα. 385 00:40:14,120 --> 00:40:17,600 Εσείς, μια πριγκίπισσα της Eastland, και αυτός, ένας διάδοχος της Northland, 386 00:40:17,600 --> 00:40:20,650 εσείς οι δύο είστε το τέλειο ζευγάρι! 387 00:40:23,970 --> 00:40:29,710 Αδελφή Xiaoyue, υπάρχουν νέα χρώματα του νήματος που ήθελες. Ο αρχηγός του χωριού μου είπε να το παραδώσω. 388 00:40:31,600 --> 00:40:34,190 Σε τι χρησιμεύει αυτό; 389 00:40:34,190 --> 00:40:39,820 Η μνήμη της Ασούλ έχει σημάδια ανάκαμψης. Θέλω να του φτιάξω άλλες κούκλες και να του πω ιστορίες. 390 00:42:19,650 --> 00:42:23,550 Τι συμβαίνει; Γιατί ήρθες εδώ; 391 00:42:23,550 --> 00:42:25,340 Υπάρχει κάποιος εκεί. 392 00:42:32,680 --> 00:42:37,840 Αδελφέ διάδοχε, συγχώρεσέ μας. Συγχωρέστε μας! 393 00:42:37,840 --> 00:42:41,350 Ποιος είσαι; Γιατί θέλεις να σε συγχωρήσω; 394 00:42:41,350 --> 00:42:46,910 Γιατί είστε οι δύο; Εσύ—δεν πρέπει να είσαι— 395 00:42:46,910 --> 00:42:50,980 Αδερφή Little Zhou, ήρθαμε να ζητήσουμε συγγνώμη από τον αδελφό διάδοχο. 396 00:42:52,520 --> 00:42:58,270 Εκείνη την ημέρα, ήμασταν έξω για να αγοράσουμε πράγματα και γλιτώσαμε τη σφαγή. Όταν επιστρέψαμε, 397 00:42:58,270 --> 00:43:02,190 είδαμε ότι υπήρχαν πτώματα σε όλο το έδαφος. Ήμασταν τόσο φοβισμένοι που φύγαμε για να σώσουμε τη ζωή μας. 398 00:43:02,190 --> 00:43:06,110 Μετά, τρέξαμε μέχρι εδώ. Δεν το περιμέναμε 399 00:43:06,110 --> 00:43:10,450 -θα σε συναντούσαμε. - Αδερφή Little Zhou, πάντα θέλαμε να ζητήσουμε συγγνώμη από τον αδελφό διάδοχο. 400 00:43:10,450 --> 00:43:16,260 Στην πραγματικότητα, εκείνη τη μέρα, αφού τον μαχαιρώσαμε, μετανιώσαμε αμέσως. Το πρόσωπο του αδερφού διαδόχου στοιχειώνει τα όνειρά μας κάθε βράδυ. 401 00:43:16,260 --> 00:43:21,280 Εκείνη τη μέρα... Ήσασταν οι δύο εκείνη τη μέρα; 402 00:43:23,280 --> 00:43:26,820 Αυτή τη στιγμή, θέλεις να τον μαχαιρώσεις ξανά; 403 00:43:26,820 --> 00:43:31,550 Αδερφή Little Zhou, αδελφός διάδοχος, ξέρουμε ότι έχουμε διαπράξει μια μεγάλη αμαρτία. 404 00:43:31,550 --> 00:43:32,690 Δεν τολμάμε να ζητιανέψουμε για τη ζωή μας. 405 00:43:32,690 --> 00:43:35,920 - Η συγγνώμη τώρα κάνει τίποτα; - Μικρή Ζου. 406 00:43:39,960 --> 00:43:46,600 Παρόλο που ακόμα δεν μπορώ να θυμηθώ τι συνέβη νωρίτερα, σας αναγνωρίζω τους δύο. 407 00:43:46,600 --> 00:43:51,080 Δεν είστε κακοί άνθρωποι. Πρέπει να ήταν δύσκολο να φύγεις σε αυτό το μέρος. 408 00:43:51,080 --> 00:43:53,370 Πάρε λίγο φαγητό και φύγε. 409 00:44:03,880 --> 00:44:10,630 Βρείτε ένα άνετο μέρος για να ηρεμήσετε. Ξεχάστε όλα όσα ανήκουν στο παρελθόν. Μεγάλωσε καλά. 410 00:44:10,630 --> 00:44:12,260 Πάμε. 411 00:44:13,080 --> 00:44:18,960 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 412 00:44:21,920 --> 00:44:37,010 ♫ Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα ♫ 413 00:44:37,010 --> 00:44:44,660 ♫ Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου ♫ 414 00:44:44,660 --> 00:44:51,730 ♫ Σε τι πρέπει να θυσιάσω την πολύτιμη ζωή μου; ♫ 415 00:44:51,730 --> 00:45:06,970 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας ♫ 416 00:45:06,970 --> 00:45:14,220 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 417 00:45:14,220 --> 00:45:21,790 ♫ Είμαστε αδέρφια στη ζωή ή στο θάνατο ♫ 418 00:45:21,790 --> 00:45:37,720 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο ♫